DISH filling valve for refuelling LPG (propane/butane) tanks. Fuelling valves can be permanently installed in the bodywork or mounted in the gas locker, for example, using a holder. An integrated non-return valve prevents gas from escaping from the refuelling line.
Connection hose: 1/2 SAE 90° angled (fuelling hose)
Refuelling gun connection: 1 3/4 - DISH refuelling gun
Homologation: E8 67R-01 2481
Internal thread: 14 mm
Areas of application: Filling valve for various propane/butane tanks (autogas tank, gas cylinder, RV propane tank, etc.)
DISH filling valves are used in the following countries:
Germany, Austria, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, France, Estonia, Greece, Hungary, Croatia, Italy, Lithuania, Latvia, Poland, Romania, Sweden, Slovakia, Slovenia, Turkey, Ukraine
Safety instructions and warnings
Safety instructions for DISH filling valve for external filling valve (built-in pot) angled on filling hose connection:
1. ensure that the filling valve is correctly installed and properly connected to the filling hose connection.
2. regularly check the condition of the filling valve and the filling hose connection for damage or wear.
3 Only use the filling valve in accordance with the manufacturer's instructions.
4. ensure that the filling hose connection is properly secured to prevent unintentional disconnection during the refuelling process.
5. observe all applicable safety rules and regulations for external filling valves.
6 Ensure that the fuelling valve and the fuelling hose connection are free of dirt, oil or other contaminants.
7. avoid any contact with flammable materials during the refuelling process.
8. if there are any abnormalities or problems with the filling valve or the filling hose connection, contact the manufacturer or an authorised specialist immediately.
9. keep children and pets away from the system during the refuelling process.
10. observe all additional safety and operating instructions provided by the manufacturer in the manufacturer's instructions or safety instructions.
Manufacturer contact information
Manufacturer Contact
ROTAREX SRG
Industriestrasse 11
35075 Gladenbach
Germany
Email: srg@rotarex.com
