Das Tomasetto AT02 LPG Multiventil ist nach europ�ischem Standard ECE 67R-01 homologiert. Es erf�llt wichtige technische und sicherheitsrelevante Funktionen beim Betrieb von Fahrzeugen auf Autogas/LPG.
Das Tomasetto Multiventil Modell AT02 verf�gt �ber ein �berdruck- und �berstr�mventil das bei zu hohem Innendruck im LPG Tank kontrolliert den Autogas-Kraftstoff abl�sst um das Zerbersten den Tanks zu verhindern. Ein integrierteres Magnetventil �ffnet und schlie�t das LPG Ventil nur bei anliegender Spannung im Betriebsmodus der Gasanlage. Das 80% F�llstop-Ventil, sowie ein integriertes R�ckschlagventil verhindern das �berf�llen des LPG Tanks, sowie den R�ckfluss des getankten LPG Kraftstoffes. Das Tomasetto Multiventil verf�gt zus�tzlich �ber ein mechanisches Serviceventil das ein kontrolliertes Ablassen des Tankinhaltes im Service- oder Wartungsfall erm�glicht. Auf dem Multiventilgeh�use kann ein LPG Tanksensor oder Tankgeber montiert werden, der den F�llstand des Gastanks an die LPG Tankanzeige im Fahrzeuginneren �bermittelt.
Standardm��ig haben alle AT02 Multiventile einem 8mm Eingang - Leitung vom LPG Tankventil zum Multiventil - und einen 6mm Ausgang zum LPG Verdampfer. Multiventile mit Modellzusatz �Extra� haben ebenfalls einen 8mm Ausgang, verf�gen �ber eine h�here Durchflussrate und eignen sich f�r leistungsstarke Fahrzeuge.
Tomasetto Multiventile f�r Zylindertanks werden in einem Einbauwinkel von 30� montiert. Die Modellbezeichnung des AT02 Multiventils gibt immer den Durchmesser, abgek�rzt durch �D.� und den Einbauwinkel als Gradzahl an �30�� . Anhand dieser Angaben finden Sie am einfachsten das passende Multiventil zu Ihrem Autogastank.
Lieferumfang
- Schraubenset (Befestigung am Tank)
- Klemmverschraubung f�r Ein- und Ausgang
- Verbindungskabel (Multiventil-Magnetspule zum Motorraum)
�
Technische Daten
Modelltyp : Extra 8mm
Kompatibler LPG Tank : Zylindertank mit 400mm Durchmesser
Einbauwinkel : 30�
Eingang : M12x1 Au�engewinde
Ausgang : M12x1 Innengewinde
Gasdurchflu� im Multiventil : 4,5mm
Spannung Magnetspule : 12V 17W
Zertifiziert nach Bonfire-Testverfahren mit: STEP, STAKO, TUGRA MAKINA, GZWM und Bormech LPG Tanks
�
Sicherheits- und Warnhinweise
Benutzeranleitung f�r das Tomasetto AT02 Multiventil
1. Produktbeschreibung
Das Tomasetto AT02 Multiventil ist ein Sicherheits- und Regelungselement f�r LPG-Tanks. Es gew�hrleistet die sichere Bef�llung, Entnahme und �berdruckentlastung. Das Multiventil entspricht den ECE 67R-01-Vorschriften und ist f�r den Einsatz in LPG-Tanks verschiedener Gr��en ausgelegt.
2. Allgemeine Sicherheitshinweise
- Installation nur durch Fachpersonal: Die Installation darf ausschlie�lich von qualifiziertem Fachpersonal durchgef�hrt werden, um die Sicherheit zu gew�hrleisten.
- Regelm��ige Wartung: F�hren Sie regelm��ige Wartungen und Dichtheitspr�fungen durch, um eine sichere Funktion zu gew�hrleisten.
- Explosionsgefahr: Arbeiten Sie niemals an einem Gassystem, wenn Gasgeruch wahrnehmbar ist. Schlie�en Sie in einem solchen Fall sofort die Gaszufuhr und kontaktieren Sie einen Fachmann.
3. Betriebsgrenzen
- Maximale F�llgrenze: Bef�llen Sie den LPG-Tank niemals �ber 80% der maximalen Kapazit�t hinaus.
- Temperaturbereich: Verwenden Sie das Multiventil nur innerhalb der spezifizierten Temperaturgrenzen.
Hinweis: Betrieb au�erhalb der angegebenen Druck- und Temperaturgrenzen kann zu Materialversagen f�hren.
4. Installation
- Vorbereitung: �berpr�fen Sie den LPG-Tank und das Multiventil auf sichtbare Sch�den oder Verunreinigungen.
- Montage: Befestigen Sie das Multiventil gem�� den Herstellervorgaben sicher am LPG-Tank. Verwenden Sie die empfohlenen Werkzeuge.
- Dichtheitspr�fung: F�hren Sie nach der Installation eine Dichtheitspr�fung durch, um sicherzustellen, dass keine Leckagen vorhanden sind.
5. Wartung und Inspektion
- Regelm��ige Wartung: F�hren Sie regelm��ige Inspektionen durch, um sicherzustellen, dass das Multiventil ordnungsgem�� funktioniert.
- Dichtheitspr�fung: �berpr�fen Sie regelm��ig die Dichtheit des Systems, insbesondere nach l�ngerer Nichtbenutzung.
- �berdruckventil: Stellen Sie sicher, dass das �berdruckventil frei von Blockierungen ist und ordnungsgem�� funktioniert.
6. Warnhinweise
- Gaslecks: Bei Gasgeruch oder Anzeichen von Leckagen sofort die Gaszufuhr schlie�en und den Bereich evakuieren.
- Korrosion: �berpr�fen Sie das Multiventil regelm��ig auf Korrosion und ersetzen Sie es bei Anzeichen von Rost oder Materialerm�dung.
- Mechanische Besch�digungen: Verwenden Sie kein besch�digtes Multiventil. Lassen Sie es von einem Fachmann �berpr�fen und gegebenenfalls ersetzen.
7. Lagerung und Handhabung
- Schutz vor Feuchtigkeit: Lagern Sie das Multiventil an einem trockenen Ort, um Korrosion zu vermeiden.
- Sorgf�ltige Handhabung: Vermeiden Sie St��e oder Schl�ge w�hrend der Lagerung, Installation und Nutzung.
8. Notfallma�nahmen
- Gasleck: Schlie�en Sie die Gaszufuhr sofort und kontaktieren Sie einen Fachmann. Evakuieren Sie den Bereich, wenn n�tig.
- �berdruck: �berwachen Sie den Tankdruck und lassen Sie das System von einem Fachmann �berpr�fen.
9. Haftungsausschluss
Der Hersteller �bernimmt keine Haftung f�r Sch�den, die durch unsachgem��e Installation, Nichteinhaltung der Betriebsgrenzen oder fehlende Wartung entstehen. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, die Anweisungen dieser Anleitung einzuhalten.
10. Kontakt
F�r weitere Informationen oder Unterst�tzung wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder einen autorisierten H�ndler.
Hersteller Kontaktinformationen
Hersteller
Tomasetto Achille Spa
Via del Progresso, 47/53
36020 Castegnero (Vicenza)
Italy
info@tomasetto.com
