Alugas TRAVELMate 2-bottle set from current production!
These gas cylinders can be refilled at gas filling stations throughout Europe. The 80% fill stop valve automatically stops the refuelling process as soon as each cylinder has reached approx. 21.5 litres (11 kg). A fill level indicator attached to the bottle informs you of the current fill level. Refuelling is possible at any time!
Thanks to the low weight of just 6.7 kg each, the cylinders are easy to handle and can be used in a variety of ways, e.g. for barbecuing, heating or cooking. The bottle collar can be removed using two screws.
The cylinders are supplied with an installation kit and all adapters commonly used in Europe. Please refer to the respective product description for the exact scope of delivery.
Advantages:
- Extremely light weight of the bottle (only 6.7 kg)
- No need to change bottles - independent of deposit bottles
- Automatic 80% fill stop - no overfilling possible!
- Affordable refuelling at over 30,000 filling stations throughout Europe
- Compatible with all gas-powered appliances such as heaters, refrigerators, cookers, etc.
- Refillable at any time
- Removable collar
- Integrated fill level indicator on the valve
Scope of delivery:
- 2x ALUGAS refillable gas cylinders 33.3 litres (14 kg) incl. 80% fill stop valve and fill level indicator
- 1x 3x XD-6 LPG filling line 67R-01, can be shortened
- 1x CAMPKO refuelling valve HK-Flat, straight with filling hose connection
- 1x DREHMEISTER bracket for HK-Flat filling valve
-
2x XD-6 fitting, straight (just push in and secure the hose with a clamp)
-
2x XD-6 fitting, 90° (just push in and secure the hose with a clamp)
- 1x DREHMEISTER bayonet LPG gas connector 22 mm
- 1x DREHMEISTER DISH LPG gas connector 22 mm
- 1x DREHMEISTER ACME LPG gas connector 22 mm
- 1x DREHMEISTER Euronozzle LPG gas connector 22 mm
- 1x DREHMEISTER adapter case for ACME, DISH, bayonet, Euronozzle LPG gas connector
- 1x DREHMEISTER T-piece G 3/4 UNF 2 x external thread 1 x internal thread (branch for 2nd bottle)
Technical specifications:
- Water volume: 27.2 litres
- Filling weight propane: 11.4 kg
- Filling weight butane: 13.3 kg
- Tare weight: 7.5 kg
- Height incl. collar: 597 mm
- Height without collar: 557 mm
- Diameter: 300 mm
- Gas outlet: G.12 small cylinder connection (KLF)
- Approval: CE0036 PED 1997-23EG
Why choose us?
- Our products always come from the latest production.
- We work directly with manufacturers or their representatives to offer you the best possible price and service.
- In addition, we offer you numerous economy sets for every need and budget!
- We ship reliably and daily with DHL/UPS/DPD.
- Free shipping within Germany (shipping to the EU costs only €10.00 per bottle)!
- We are happy to advise you! Write us an e-mail or simply give us a call.
- We can draw on the many years of experience of our trained staff.
- Everything from a single source! Our range includes thousands of products for a safe and reliable gas supply.
ATTENTION!
The already announced and expected original Alugas quick coupling is expected to be available from spring 2025. According to current information, there will be no grandfathering for systems already installed, making it necessary to retrofit the quick coupling to the refillable gas cylinder.
QUESTIONS & ANSWERS
What do I need to consider before refuelling for the first time?
The refillable gas cylinders are tested for leaks at the factory using air pressure. The test pressure is then released. Therefore, the Withdrawal valve (handwheel) should be opened before refuelling to release residual pressure and then closed again. However, a small amount of residual air remains in the refillable gas cylinder. When refuelling for the first time, this results in enormous coldness inside the tank. In exceptional cases, the float of the filler stop valve may ice up and not close in time. Therefore, never fill the tank with more than 21.5 litres of fuel. Even with a two-bottle system, never fill up with more than specified. During the refuelling process, observe the drive of the dispenser and stop it manually if necessary.
Is a declaration of conformity supplied by ALUGAS?
You can download the declaration of conformity at any time online at https://alugas-service.de/ after entering the serial number of your cylinder. You can find the latest version of the operating & installation instructions in our download area.
What happens after 10 years?
After 10 years, the cylinder must be checked again or replaced.
Are there any cylinders that do not need to be tested after 10 years?
Only cylinders with 67R-01 approval (tanks) do not have to undergo a 10-year test unless the manufacturer specifies this. For example, the black CAMPKO steel cylinder in our range.
Can the bottle lie flat?
The cylinder must be mounted vertically to ensure that the 80% filling stop and gaseous extraction function.
How must the cylinder be mounted?
According to G607, the cylinder must always be mounted securely. However, care must be taken during installation to ensure that the cylinder can be removed without tools. To do this, use the so-called star grip screws on the holder and a quick-release coupling (available from spring 2025) on the filling hose. We recommend discussing your plans in advance with a G607 expert or the relevant testing organisation (TÜV/DEKRA/GTÜ/KÜS etc.).
Do I need an approval?
No, an Alugas TRAVELMate refillable gas bottle no longer needs to be approved once it has been professionally installed. However, the installation is checked as part of a gas test (G607).
Where can I have the cylinder fitted?
The cylinders should be installed by a specialised company. On request, we can organise an installation company in your area. Simply contact us using the contact form and let us know your postcode.
Which gas can be refuelled?
The so-called bottled gas from conventional exchange cylinders is basically no different from LPG, which you refuel yourself. Both gases are a mixture of propane and butane. Autogas (LPG) is also called GLP or GPL abroad.
Please note that the above information relates exclusively to the German G607 regulation and reflects the current state of information. We have not been able to take into account the guidelines of other testing organisations or countries. In any case, please contact your responsible testing organisation.
Safety instructions and warnings
Further information can be found in the linked media and download files.
Manufacturer contact information
Manufacturer contact
ALUGAS Sales Centre GmbH
Industrial Park Pferdsfeld 214
D-55566 Bad Sobernheim
info@alugas.de
