Cilindro de depósito de gas TRAVELMate de Alugas de producción actualEste cilindro de gas se puede repostar en gasolineras de toda Europa. La válvula de parada de llenado al 80% detiene automáticamente el proceso de repostaje en cuanto la bombona ha alcanzado aprox. 26,6 litros (14 kg). Un indicador de nivel de llenado en la botella le informa del nivel de llenado actual. Es posible repostar en cualquier momento.
Gracias a su reducido peso de sólo 7,5 kg, la botella es fácil de manejar y se puede utilizar de diversas formas, por ejemplo, para hacer barbacoas, calentar o cocinar. El cuello de la botella se puede desmontar con dos tornillos.
La botella cisterna se suministra con un kit de instalación y todos los adaptadores utilizados habitualmente en Europa. Para conocer el volumen de suministro exacto, consulte la descripción de la oferta correspondiente.
Ventajas:
- Peso extremadamente ligero de la botella (sólo 7,5 kg)
- No es necesario cambiar las botellas - independiente de las botellas de depósito
- Parada automática del 80% del llenado - ¡no es posible el sobrellenado!
- Repostaje asequible en más de 30.000 estaciones de servicio de toda Europa
- Compatible con todos los aparatos que funcionan con gas, como calentadores, frigoríficos, cocinas, etc.
- Recargable en cualquier momento
- Cuello extraíble
- Indicador de nivel de llenado integrado en la válvula
Volumen de suministro
- 1x bombona ALUGAS de 33,3 litros (14 kg) incl. válvula de cierre del 80% e indicador del nivel de llenado
- 1x manguera de llenado de GLP CAMPKO de 1,00 metro, recta - acodada 90
- 1x válvula de llenado CAMPKO HK plana, recta con conexión para manguera de llenado
- 1x soporte DREHMEISTER para boca de llenado HK-Flat
- 1x DREHMEISTER adaptador de bayoneta para boca de llenado 22 mm
- 1x adaptador de depósito DREHMEISTER DISH 22 mm
- 1x adaptador de depósito DREHMEISTER ACME 22 mm
- 1x adaptador de depósito DREHMEISTER Euronozzle 22 mm
- 1x caja adaptadora DREHMEISTER para ACME, DISH, bayoneta, adaptador de depósito Euronozzle
- 1x adaptador de repostaje directo DREHMEISTER (para emergencias)
Especificaciones técnicas:
- Volumen de agua: 33,3 litros
- Peso de llenado propano: 14 kg
- Peso de llenado butano: 16,3 kg
- Peso de tara: 7,5 kg
- Altura con collarín: 688 mm
- Altura sin cuello: 648 mm
- Diámetro: 300 mm
- Salida de gas: conexión para botella pequeña G.12 (KLF)
- Homologación: CE0036 PED 1997-23EG
¿Por qué elegirnos?
- Nuestros productos proceden siempre de la producción más reciente.
- Trabajamos directamente con los fabricantes o sus representantes para ofrecerle el mejor precio y servicio posibles.
- Además, le ofrecemos numerosos conjuntos económicos para cada necesidad y presupuesto.
- Realizamos envíos fiables y diarios con DHL/UPS/DPD.
- Envío gratuito dentro de Alemania (el envío a la UE sólo cuesta 10,00 euros por botella).
- ¡Estaremos encantados de asesorarle! Escríbanos un correo electrónico o llámenos.
- Podemos recurrir a los muchos años de experiencia de nuestro personal cualificado.
- Todo de un mismo proveedor Nuestra gama incluye miles de productos para un suministro de gas seguro y fiable.
¡ATENCIÓN!
El ya anunciado y esperado acoplamiento rápido original Alugas estará disponible a partir de la primavera de 2025. Según la información actual, no habrá derechos adquiridos para los sistemas ya instalados, por lo que será necesario adaptar el acoplamiento rápido a la botella del depósito.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Qué debo tener en cuenta antes de repostar por primera vez?
Las botellas cisterna se someten en fábrica a una prueba de estanqueidad con aire a presión. A continuación se libera la presión de prueba. Por este motivo, la válvula de extracción (volante) debe abrirse antes de repostar para liberar la presión residual y volver a cerrarse. No obstante, queda una pequeña cantidad de aire residual en la botella del depósito. Al repostar por primera vez, esto provoca una enorme frialdad en el interior del depósito. En casos excepcionales, el flotador de la válvula de cierre del llenado puede congelarse y no cerrarse a tiempo. Por lo tanto, no llene nunca el depósito con más de 21,5 litros de combustible. Incluso con un sistema de dos botellas, nunca llene con más de lo especificado. Durante el repostaje, observe el accionamiento del surtidor y deténgalo manualmente si es necesario.
¿Suministra ALUGAS una declaración de conformidad?
Puede descargar la declaración de conformidad en cualquier momento en línea en https://alugas-service.de/ tras introducir el número de serie de su botella. Encontrará la última versión de las instrucciones de uso e instalación en nuestra zona de descargas.
¿Qué ocurre después de 10 años?
Transcurridos 10 años, el cilindro debe revisarse de nuevo o sustituirse.
¿Hay cilindros que no necesiten comprobarse después de 10 años?
Sólo las botellas con homologación 67R-01 (cisternas) no tienen que someterse a una prueba de 10 años a menos que el fabricante lo especifique. Por ejemplo, la botella de acero negro CAMPKO de nuestra gama.
¿La botella puede colocarse en posición horizontal?
La botella debe montarse en posición vertical para garantizar el funcionamiento del tope de llenado del 80% y la extracción de gases.
¿Cómo debe montarse la botella?
Según la norma G607, la botella debe montarse siempre de forma segura. No obstante, durante el montaje debe prestarse atención a que el cilindro pueda desmontarse sin herramientas. Para ello, utilice los denominados tornillos de estrella en el soporte y un acoplamiento rápido (disponible a partir de la primavera de 2025) en la manguera de llenado. Le recomendamos que consulte previamente sus planes con un experto en G607 o con la organización de pruebas pertinente (TÜV/DEKRA/GTÜ/KÜS, etc.).
¿Necesito una homologación?
No, una bombona de gas Alugas TRAVELMate ya no necesita homologación una vez que ha sido instalada profesionalmente. Sin embargo, la instalación se comprueba en el marco de una prueba de gas (G607).
¿Dónde puedo instalar la bombona?
Las bombonas deben ser instaladas por una empresa especializada. Si lo desea, podemos organizar una empresa de instalación en su zona. Póngase en contacto con nosotros a través del formulario de contacto e indíquenos su código postal.
¿Qué gas se puede repostar?
El llamado gas envasado de las bombonas de intercambio convencionales no difiere básicamente del GLP, que usted mismo reposta. Ambos gases son una mezcla de propano y butano. En el extranjero, el autogás (GLP) también se denomina GLP o GPL.
Tenga en cuenta que la información anterior se refiere exclusivamente a la normativa alemana G607 y refleja el estado actual de la información. No hemos podido tener en cuenta las directrices de otras organizaciones de ensayo o países. En cualquier caso, póngase en contacto con su organización de ensayos responsable.
Instrucciones de seguridad y advertencias
Encontrará más información en los archivos multimedia y de descarga enlazados.
Información de contacto del fabricante
Contacto del fabricante
Centro de ventas ALUGAS GmbH
Parque Industrial Pferdsfeld 214
D-55566 Bad Sobernheim
info@alugas.de
