Instrucciones de uso de la válvula de llenado de GLP (homologada ECE 67R-01)
1. descripción del producto
La válvula de llenado de GLP se utiliza para el repostaje seguro de tanques de gas y cilindros de tanques de gas rellenables. Dispone de una válvula automática de parada de llenado del 80% que impide el sobrellenado y está diseñada para funcionar en un rango de presión de hasta 3 MPa (30 bar) y temperaturas entre -20 °C y +65 °C.
2. instrucciones de seguridad
2.1 Advertencias generales de seguridad
ADVERTENCIA: El producto sólo debe ser utilizado por personal cualificado o de acuerdo con las instrucciones de este manual.
ADVERTENCIA: Existe riesgo de explosión y asfixia cuando se trabaja con sistemas de GLP. Si no está seguro, póngase en contacto con un taller especializado.
2.2 Condiciones de uso
Precaución: No reposte nunca tanques o bombonas de gas sin vigilancia. Vigile siempre el contador del surtidor de gasolina durante el repostaje. Antes y después de repostar, compruebe todos los conductos de gas y el recipiente de gas para detectar posibles fugas.
Atención: La válvula de repostaje sólo puede funcionar dentro de los márgenes de presión y temperatura especificados:
- Presión máxima de servicio: 3 MPa (30 bar)
- Rango de temperatura: -20 °C a +65 °C
2.3 Riesgos debidos a fugas de gas
ADVERTENCIA: Compruebe si hay fugas en la válvula de llenado y las conexiones antes, durante y después de cada uso. Compruébelo con un spray detector de fugas o una solución jabonosa. Si hay olor a gas o fugas, ponga el sistema fuera de servicio inmediatamente y llame a personal especializado.
2.4 Llenado excesivo
ADVERTENCIA: No llene nunca el depósito de gas por encima de la cantidad máxima de llenado especificada.
2.5 Daños mecánicos
Atención: Evite golpes o choques en la válvula, ya que pueden perjudicar la estanqueidad.
Nota: Las válvulas o conexiones dañadas no deben utilizarse y deben sustituirse inmediatamente.
3 Instrucciones de montaje
1. preparación
Asegúrese de que la válvula y el depósito de gas están libres de suciedad y daños. Compruebe todas las conexiones y juntas antes del montaje.
2 Montaje de la válvula de llenado
Enrosque firmemente la válvula de llenado en la conexión prevista en el depósito de gas o en la botella del depósito de gas. Apriete la conexión con una herramienta adecuada para evitar fugas.
Nota: Compruebe a continuación la estanqueidad de la conexión.
3. repostaje
Enrosque un adaptador de depósito adecuado del país en la válvula de llenado y conecte la boquilla de la gasolinera a la válvula de llenado. Inicie el repostaje y observe el proceso. El repostaje se detiene automáticamente al 80% de la cantidad máxima de llenado. Una vez finalizado el repostaje, desconecte la boquilla y cierre el tapón protector de la válvula de llenado.
4 Mantenimiento e inspección
Inspección periódica
Compruebe la válvula de llenado antes, durante y después de cada uso para detectar daños visibles, suciedad y posibles fugas.
Intervalos de mantenimiento
La válvula no tiene intervalos de mantenimiento fijos y es comprobada por un especialista en el marco de una prueba de gas para detectar posibles fugas y daños.
5 Eliminación
El producto se compone de piezas de metal y plástico y no debe desecharse con la basura doméstica. Elimine la válvula defectuosa en centros de reciclaje certificados o talleres especializados.
![[2022] Gasschlauch Hochdruck G.10 0,880 NGO L.H. US POL x...](https://vosken.de/media/image/product/2209744/sm/2022-gasschlauch-hochdruck-g10-0880-ngo-lh-us-pol-x-m20x15-450-mm-inkl-schlauchbruchsicherung.jpg)